PDA

View Full Version : Subrip 1.17.1 compliments & problems...


fewtch
2nd February 2005, 12:38
Great proggie... a few comments (regarding English subtitles anyway):

Program consistently mixes up lowercase italicized "f" and "t" -- understandable, but maybe it could check much more often (?).

Problem like this would be less if the program had access to lightweight dictionaries or maybe grammar guide ("take" and "fake" are not the same word ;))... are there free ones that the program could pull off the Net?

Anyway, that's about it so far... nice work!

niamh
2nd February 2005, 21:44
TIP:If you run your subs in subtitle workshop, you can run a spell check off your M$ office dictionary. It's free too.(not M$ ;) )