PDA

View Full Version : Sabbu 0.2.0 : New Subtitling - Timing Tool

johner23
28th January 2005, 11:37
I found these tool for timing and subtitling when I was surfing the net.

It is similar to Sub Station Alpha ( SSA ) and MEDUSA - Subtitling Station.

All of these tools are very nice and very useful for subtitlers and similar ones.

And I really liked to work and test Sabbu in my projects too. :cool:

If you wanna test the program, make positive suggestions to improve it or cumpliment the author, feel free to do it, ok ? :)

---> http://www.sabbu.com

Thank you
johner23
21st April 2005, 00:44
A new update was launched.

The current version is: Sabbu 0.2.0

Any useful comments for improvements and suggestions about Sabbu are very apreciated. :)

Thanks

devil (johner)
ukendt
21st April 2005, 20:39
keep on the good work...I'll test this tool soon and I'll be back with my opinion(is it possible to get rid of the splash from the very first time U run the proggy?)
kryptolus
27th April 2005, 07:39
Originally posted by ukendt
keep on the good work...I'll test this tool soon and I'll be back with my opinion(is it possible to get rid of the splash from the very first time U run the proggy?)

You can run the program with the --nosplash parameter if you really want to. I already reduced the splash screen to being shown only 3 times now so I don't tink it's that annoying...

I was waiting 5 days to post since I didn't have an account on Doom9 before.
clone83
27th April 2005, 13:15
nice gui, but it would be even better if any of it worked.... i have the gtk thingy installed but it still doesnt matter
kryptolus
27th April 2005, 15:34
Originally posted by clone83
nice gui, but it would be even better if any of it worked.... i have the gtk thingy installed but it still doesnt matter

If you want help, you need to be a bit more descriptive about the error you are seeing or whatever else that is happening. I cannot read your mind.
clone83
27th April 2005, 15:39
but thats what i mean... nothing works on it... no buttons, nothing.....
kryptolus
27th April 2005, 16:41
Originally posted by clone83
but thats what i mean... nothing works on it... no buttons, nothing.....

That's still a very vague description... How about a screenshot?
kryptolus
27th April 2005, 18:16
You can just try completely removing GTK and reinstalling it.
Uninstall GTK and remove any files remaining in \Program Files\Common Files\GTK and then install GTK again

BTW, what version of Windows are you using?
johner23
3rd July 2005, 20:16
Hi. I'm the author of Sabbu ( http://www.sabbu.com ).
I am looking for people who would be interested in translating Sabbu to different languages. There's about 430 strings that need to be translated.

Please contact me at kryptolus at gmail dot com if you are interested.

Currently in translation to 7 languages: Danish, Portuguese, Japanese, Swedish, Simplified Chinese, Dutch, Spanish.

Want to contribute other languages? Thanks for everyone's support.

It is a proposal that kryptolus said in other forum. If anybody was interested in helping, please, contact him. :)

Sabbu is a great Karaoke/Timing program and deserve get better and better. And your useful opinions are very important for that development.

Thanks in advance.

johner
kaizoku
8th July 2005, 11:36
really liked sabbu
I dig the video mode for typesetting :)
pretty nice

any chance of a karaoke mode?
kryptolus
8th July 2005, 21:52
really liked sabbu
I dig the video mode for typesetting :)
pretty nice

any chance of a karaoke mode?

Good chances. That's all I will say for now...