PDA

View Full Version : MaestroSBT Renders Subtitles Twice


Yayita
25th January 2005, 03:55
I have used MaestroSBT to render subs several times with little problems, but now it is rendering subs twice. I have googled and searched the forum without an answer to my problem.

Here is the begining of my ssa script:

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:54.15,0:01:55.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Des-monten!
Dialogue: Marked=0,0:02:02.20,0:02:04.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Herman mató a su caballo!


Maestro SBT is rendering:

Des-monten!
Des-monten!


That is every line twice. I really have no clue what's going on.


Has anyone experienced this problem???