recognise all the characters weird error?

[Piaf]

i have some subtitles in idx/sub files and i need to convert them into srt's
after formatting i lost the Character matrix saved, you figger i need to reconise the characters again
no problem i think but this time its not getting the full letter?

see what i mean
http://img144.exs.cx/img144/986/hgdgbfd4rw.png

subresync/subrip both the same thing, any fix or option?:sly:

[unmei]

my standard procedure when this happens is to enter special characters that are unlikely to actually occur in the text where the broken were.
In your case for example enter a "¬" for the first half of "w" and a "@" for the second half ..and so on.
When you finished OCRing and saved the file to .srt simply open it in notepad and use the "replace" function and replace all "¬@" by "w" ..and so on.

[Piaf]

alright will do it like that. no big deal really
thanks m8