BlueTof
11th September 2004, 08:57
Hello all
i have a dvd5 with menu, extra, and sub FR. This sub is the entire subtitle. In the film where is sometimes some indication which are translated in the sub FR. The problem is that there is no forced subtitle and i want to have one sub which contain only forced sub.
i tried the matrix guide but it doesn t ok for me
is there an other guide to do this.
is it possible to edit a .sup file ?
i am demuxing the film vob with vobedit and i have after demuxing only .sup file for subtile
thanks for answer
i have a dvd5 with menu, extra, and sub FR. This sub is the entire subtitle. In the film where is sometimes some indication which are translated in the sub FR. The problem is that there is no forced subtitle and i want to have one sub which contain only forced sub.
i tried the matrix guide but it doesn t ok for me
is there an other guide to do this.
is it possible to edit a .sup file ?
i am demuxing the film vob with vobedit and i have after demuxing only .sup file for subtile
thanks for answer