GreenRomeo
23rd August 2004, 11:48
Dear all,
I have some ASF/WMV high quality files with SAMI subtitles (they all are entirely legal because my friend, don't like DIVX, XVID, etc ... at all :(, has created them from his DVD colletions).Now I want to convert to XVID format to play on my standalone DVD player. () My goal is the quality (that is also the reason why I choose XVID, not other codec like DIVX, etc...). File size, processing time ... are not important.
Please help me to verify whether my solution was good and if not, please suggest a better way. Thank you very much.
- First: convert. I used TMPGEnc 3.0 Xpress to convert my clips from ASF to XVID. Because orignal bitrate in ASF format is 1628 Kbps, I choose this value in 2nd-XVID-settings hoping that will keep the quality as good as possible. (The other parameters are choose as Doom9' Guides with quality' orientation). (Is it optimum ?)
- Second: add permanent subtiles. Unfortunately, I can't do the second job with the first at the same time because TMPGEnc Xpress doesn't support SAMI format! Obviously I can not convert my subtitles to Subrip, etc... because it will not work with my ASF file.(Maybe someone'll ask me why I didn't use TMPGEnc 2.5 supporting not only Subrip but also SAMI, well because it doesn't support Koepi's Xvid 1.0.1, (at least with me)).
So I must use Subtiles Workshop convert my subtitles from SAMI to SRT and after that, use VirtualDub with its Textsub filter to add permanent subtitles. That means it is needed to re-encode my XVID files and hence, reduce its quality [:(].
Thank you for your patience :) and now, PLEASE give me another better solution for my problem.
Thanks in advance.
I have some ASF/WMV high quality files with SAMI subtitles (they all are entirely legal because my friend, don't like DIVX, XVID, etc ... at all :(, has created them from his DVD colletions).Now I want to convert to XVID format to play on my standalone DVD player. () My goal is the quality (that is also the reason why I choose XVID, not other codec like DIVX, etc...). File size, processing time ... are not important.
Please help me to verify whether my solution was good and if not, please suggest a better way. Thank you very much.
- First: convert. I used TMPGEnc 3.0 Xpress to convert my clips from ASF to XVID. Because orignal bitrate in ASF format is 1628 Kbps, I choose this value in 2nd-XVID-settings hoping that will keep the quality as good as possible. (The other parameters are choose as Doom9' Guides with quality' orientation). (Is it optimum ?)
- Second: add permanent subtiles. Unfortunately, I can't do the second job with the first at the same time because TMPGEnc Xpress doesn't support SAMI format! Obviously I can not convert my subtitles to Subrip, etc... because it will not work with my ASF file.(Maybe someone'll ask me why I didn't use TMPGEnc 2.5 supporting not only Subrip but also SAMI, well because it doesn't support Koepi's Xvid 1.0.1, (at least with me)).
So I must use Subtiles Workshop convert my subtitles from SAMI to SRT and after that, use VirtualDub with its Textsub filter to add permanent subtitles. That means it is needed to re-encode my XVID files and hence, reduce its quality [:(].
Thank you for your patience :) and now, PLEASE give me another better solution for my problem.
Thanks in advance.