Mike777
12th August 2004, 08:34
Hello guys!
Sorry, if my question is too lame, but I am relatively new to subtitling for DVDs (yet I have made a lot of dvd authoring so far),
is there a way to add subtitles to a DVD AND keep its original menu and extras? I want to make subtitles for the main movie and keep the extras without any subtitles because those are just trailers.
Original movie comes without ANY subtitles in any language so I want to add them. Will i be able to keep menus/extras intact if I use the "real working" guide from the sticky topics (I didnt find any mention of this within the guide so thats why I am asking).
Thnx in advance!
Mike
Sorry, if my question is too lame, but I am relatively new to subtitling for DVDs (yet I have made a lot of dvd authoring so far),
is there a way to add subtitles to a DVD AND keep its original menu and extras? I want to make subtitles for the main movie and keep the extras without any subtitles because those are just trailers.
Original movie comes without ANY subtitles in any language so I want to add them. Will i be able to keep menus/extras intact if I use the "real working" guide from the sticky topics (I didnt find any mention of this within the guide so thats why I am asking).
Thnx in advance!
Mike