let's collect the special characters of variosue languges

[E-Male]

i think this would help OCRing subs

format:

*LANGUAGE*: *special characters* [alternatives using standart letters]

i'll start:

GERMAN: Ä ä Ö ö Ü ü ß [Ae ae Oe oe Ue ue ss]

[unmei]

humm, i'm sure you find a list of all defined unicode characters somewhere :)
..at least i saw one once for a browser UTF-8 test and it was quite long (but i think it was still not complete)

how about these: http://www.unicode.org/charts/
(PDF tho, thus not copy-pastable, but with character code indicated)

[E-Male]

i think having it simply soretd by language would be easiest to handle

[Kaur]

ESTONIAN : Õ õ [O o]