Auto GK with Kill Bill

[gorduser]

For some reason, everytime I come to subtitles with AutoGK it's a nightmare.

Has anyone used AutoGK for Kill Bill volume 1 and if so, what are the settings to show the English subtitles when Japanese is spoken.

I have three sub (English) tracks and one "no subtitles" - I have just about tried everything - with and without selecting forced subtitles.... In Preview, I either get subtitles throughout the film or nothing...and ripping it properly does the same...

So...get me out of my misery and tell me how I do this?? Pretty please?

[gatormac]

Select English Widescreen in the main AutoGK section, and then forced subs only in the advanced section. Worked for me.

[len0x]

Originally posted by gorduser
In Preview, I either get subtitles throughout the film or nothing...


Currently preview doesn't properly show forced subs, but main movie does. The problems is fixed for the next version.

[gorduser]

thanks guys. much appreciated. Have sent AutoGK off do go rip....

I think my main problem is probably to do with DVDDecrypter. I had it in the File mode to copy across the whole DVD...

1) If I want to copy the whole contents of a DVD across to my HD, I should use File mode right?

2) If I want things to work for Auto GK I need to go IFO mode and tick various boxes(as per the instructions somewhere on Doom9!!) Is that right?

3)If I use the File mode and then use Auto Gk to look at the VIDEO_TS folder that I have created...things will go horribly wrong for subs?? I have ripped un-subbed DVDs to avi this way though....

[Taurus]

@gorduser
Heh
it's all explained in the AutoGk FAQ.
Or head over to AutoGk Website and read Help.
It's all explained a thousand times

:)
So give it a shot!