PDA

View Full Version : Three lined subtitles on a KiSS DP 450


pecorazza
17th March 2004, 09:21
Hi everybody,
I have a BIG problem with divx subtitles on my KiSS dp 450 (latest ET firmware).
When I play *.sub subtitles that have three lined frames, it only plays the first one. Here is an example:

{49975}{50129}Are you saying, that I am less entitled|to use the shortcut|because I haven't always lived here?

As you see, in this case I have a three lined subtitle frame (two "|" are used) - I see it right when I use WMPlayer or any other PC Video Player, but my KiSS displays only the first line or no subtitle at all..

http://utenti.lycos.it/dalpos/kiss.jpg

I've tryed as well to modify the subtitile (to make a two lined from a three lined one) but in this case, it happens that PC player displays 4 lines and KiSS displays always 1 line ... I've tryed as well with *srt subtitles - no result.

Is there any solution?

Thx