View Full Version : Where to change sub. position, after launching project?
Manngo
11th February 2004, 10:03
Hi!
I have launched a project, AVI to DVD with external subtitles.
Unfortunatelly, the subs are on a bad position.
Can I change the position somewhere in the .ini files created by D2S, and than recover the project? I hope I can reposition the subtitles without restarting the whole project.
Many thanks in advance
r6d2
11th February 2004, 11:20
Try playing with these variables (the one that applies to you) in the pertaining INI file:External PAL Y-Pos=480
External NTSC Y-Pos=400That should do the trick.
Manngo
12th February 2004, 10:33
Thank You for the fast answear!
I have managed to modify the .ini and restart from dvd authoring.
Unfortunatelly after restarting, the subs went out of sync. Is this a known issue? I did ntsc to pal project. Subs seem to be NTSC now, there is a progressive desync, that becomes very hard even after some minutes.
r6d2
12th February 2004, 14:51
Originally posted by Manngo
Unfortunatelly after restarting, the subs went out of sync.Sorry, I think I misunderstood your question. My answer was about the position of subs vertically in the movie, it has nothing to do with "time" position, which I think it is what you are after. Cannot help you there. Never done subs like that.
Manngo
12th February 2004, 16:20
No, You did not misunderstood my question. Just my reply was not clear. (I know you have forum rules in your mind :-))
My question was about the position. With your help I could fix the position, thank you again.
Just after restarting the timecodes went wrong, but the position was OK. So solved a problem, but have a new one.
I will start the project from the beginning.
r6d2
12th February 2004, 17:09
Originally posted by Manngo
(I know you have forum rules in your mind :-))And you don't? :D:D:D
BTW, I don't think that changing the vertical position produced the out of sync issue... I hope you don't run into that again when starting from scratch.
vBulletin® v3.8.5, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.