spawnerlista
16th January 2004, 05:45
I wanna remove one line on the translated text with affect the original and translated subtitle. Like this:
LINE 1:
I wanna you. - Quer sorvete?
LINE 2:
No, thanks. - Eu quero você.
I wanna remove the translated line "QUER SORVETE?" and then the line "EU QUERO VOCÊ." will go up and become:
I wanna you. - Eu quero você.
It can be done on Subtitle Workshop?
LINE 1:
I wanna you. - Quer sorvete?
LINE 2:
No, thanks. - Eu quero você.
I wanna remove the translated line "QUER SORVETE?" and then the line "EU QUERO VOCÊ." will go up and become:
I wanna you. - Eu quero você.
It can be done on Subtitle Workshop?