PDA

View Full Version : 2-color subtitles problem


sapient
10th January 2004, 04:19
If this problem has been discussed, please redirect me...

I am trying to rip the subtitles from disney's treasure planet (PAL) using subrip 1.17.1
The problem is that the subtitles are in 2 colors. That is every letter is a mosaic of 2 colors, not including the outline. In subrip's change color dialog, I have to check both the blue and red in order to get complete characters. However, subrip treats each color seperately. So it is trying to recognise parts of each character seperately! Any ideas how to deal with this?