PDA

View Full Version : many subtitles streams/2 Main movies


tbrunner
2nd January 2004, 09:58
Hello

I always do main movie only backups with Recode 2.

From time to time I have a DVD to backup which shows me two main movies in Recode 2 whith exactly the same size. Are the two main movies because of different angles? Which one do I have to choose? How can I test what is inside the various main movies?

The second problem which I have is that there are many sub title streams for the same language. For example I have a sub title stream of 9 MB and one of 1 MB for the same language. Does this have something to do with forced sub titles? So far I have always have choosen all sub titles as the space does not matter. Recently, one backup had the problem that it shows from time to time (5 * for an 1 hour movie) a subtitle even if subtitles are turned off. The subtitle shown do not contain some additional explanations or the translation for a foreign speaking person. There are just sub titles for the normal dialogue. How can I avoid this?

Thank you for any help.

onesoul
2nd January 2004, 17:37
About the first problem when remaking a dvd, I have experienced something similar with lord of the rings extended edition, in that movie there are 5 main movies to select, this fact I think is related to the subtitles of the four extra commentaries which can only be displayed if you select them in the special features menu. The audio commentaries can be selected without being needed to go to the special menu.