PDA

View Full Version : more .srtīs in one folder?


wunschkind
12th December 2003, 20:09
hi,

i wanted to ask you if it is possible to keep more than one .srt in a folder and how are the names then?

matrix.srt
matrix_1.srt?

i want to place more laguages in a folder....

i hope you can help me ...


bye

wunschkind

albertgasset
13th December 2003, 00:54
It's possible but I think the name of the files have to be like "name_language.srt".

Example:
matrix_english.srt
matrix_catalā.srt

wunschkind
13th December 2003, 09:40
hi,

and thank you albertgasset....


wunschkind

smiller667
13th December 2003, 11:47
Talking about dvobsub, I guess ... from dvobsub.txt- Multiple textual subtitles can be loaded at once (for differect languages). Add the name you would like to see in the Language menu of WMP64 like this: matrix.English.srt, matrix.Hungarian.sub, etc.No idea if this is still current ...

alexnoe
13th December 2003, 11:49
Why don't you just mux the subtitles into your file? That's most likely much easier

jkwarras
15th December 2003, 16:07
Originally posted by smiller667
Talking about dvobsub, I guess ... from dvobsub.txtNo idea if this is still current ...

This work very well.

MOvie.English.srt
Movie.Franįais.sub
blablabla

In the vsfilter dialog it will show English, Franįais, blabla, whatever movie.XXX.srt (or whatever supported subtitle format).