PDA

View Full Version : Move 4:3 LB DVD subs higher for WS TV's


OEM
25th November 2003, 07:41
Not sure if this is the right forum. I did a search and couldn't find anything.

I recently purchased a Studio Ghibli Box Set (8 DVD's, Japanese Anime). Unfortunately all except one film was 4:3 LB with the subtitles placed in the black bars. When using the "Zoom" function on my widescreen TV the image fits perfectly, but the subs are no longer visible ;(

Is there a simple way to back up these DVD's adjusting the subtitle position in the process ? I was thinking maybe editing the ifo's. After all pretty much every other subtitle setting can be adjusted using ifoedit, such as color. Or is the position hard coded in the vob's themselves ?

I'd rather not go through a full rip/re-author process unless I have to.