gort9k
19th October 2003, 03:49
Hi:
Trying to bak up The Phantom Menace, using DVDShrink 3 beta 5, I relized that the text at the beginning o f the movie (the text that disspears making itself small) kept switching languages (English, Spanish). Trying to work this out, I found that in reauthoring mode and selecting only the movie (I am not interested in keeping extras and stuff like that), if I used DVDShrink 2.3 I could see two angles, one of them was the English version of the movie, and the other one (angle) was the Spanish version. So selecting angle 2 (I am a spaniard) I got the spanish text.
My question is: This feature seems to be missing in DVDShrink 3 beta 5, when I select the movie I can not see the two angles. Is this feature still there (may be hidden in a menu) or has it been left out of this verson?
As for the special subtitles (those in the part of the movie where the aliens talk, you have to select the second subtitles)
Thanks
Trying to bak up The Phantom Menace, using DVDShrink 3 beta 5, I relized that the text at the beginning o f the movie (the text that disspears making itself small) kept switching languages (English, Spanish). Trying to work this out, I found that in reauthoring mode and selecting only the movie (I am not interested in keeping extras and stuff like that), if I used DVDShrink 2.3 I could see two angles, one of them was the English version of the movie, and the other one (angle) was the Spanish version. So selecting angle 2 (I am a spaniard) I got the spanish text.
My question is: This feature seems to be missing in DVDShrink 3 beta 5, when I select the movie I can not see the two angles. Is this feature still there (may be hidden in a menu) or has it been left out of this verson?
As for the special subtitles (those in the part of the movie where the aliens talk, you have to select the second subtitles)
Thanks