PDA

View Full Version : trouble adding permanent subtitles to a divx


pirecrompir
13th October 2003, 19:27
Hi!

i have big troubles adding permanent subs to a divx.

i used robot4rip to rip the subtitles (and everything else) off the dvd and then followed the gordianknot guide to encode the divx from the dvd with permanent subs. everything went fine besides the subs part - they are absent. i tried xvid and divx encoding several times with no success. playing the divx with a software divx player and the .sub and .idx files works flawlessly, so i think the subs files are o.k.. i just can't seem to add them permanently (i need this for my elta standalone divx player).

this is my .avs file as created by gordianknot:

#
# Created with Gordian Knot
#
# http://gknot.doom9.org
#
# PLUGINS
SetWorkingDir("C:\PROGRA~1\GORDIA~1\")
LoadPlugin("mpeg2dec.dll")
#LoadPlugin("decomb.dll")
#LoadPlugin("dgbob.dll")
#LoadPlugin("Convolution3d.dll")
#LoadPlugin("FluxSmooth.dll")
#LoadPlugin("TomsMoComp.dll")
LoadPlugin("VSFilter.dll")
#LoadPlugin("SimpleResize.dll")
#
# SOURCE
mpeg2source("D:\Software\rip\TRAINING_DAY\TRAINING_DAY.d2v")
#
# TRIM
trim(0,166418)
#
# IVTC
#Telecide(guide=1).Decimate(5)
# or use
#IVTC(44,11,95)
#GreedyHMA(1,0,4,0,0,0,0,0)
#
# DEINTERLACING (1)
#FieldDeinterlace()
#FieldDeinterlace(blend=false)
#TomsMoComp(1,5,1)
#
# CROPPING
crop(0,74,718,428)
#
# DEINTERLACING (2)
#SeparateFields().SelectEven()
# or maybe
#DGBob(order=0,single=true)
# DEINTERLACING (3) - special requests
#GreedyHMA(1,0,0,0,0,0,0,0)
#Telecide()
#SeparateFields()
#
#
# DENOISING: choose one combination (or none)
# 1) little noise
#Temporalsoften(2,3,3,mode=2,scenechange=6)
#mergechroma(blur(1.3))
#FluxSmooth(5,7)
#
# 2) medium noise
#Temporalsoften(3,5,5,mode=2,scenechange=10)
#Convolution3d("moviehq")
#FluxSmooth(7,7)
#
# 3) heavy noise
#Temporalsoften(4,8,8,mode=2,scenechange=10)
#Convolution3d("movielq")
#FluxSmooth(10,15)
#
# SUBTITLES
VobSub("D:\Software\rip\TRAINING_DAY\VTS_02_0")
#
# RESIZING
LanczosResize(608,256)
#
# BORDERS
#AddBorders(left,top,right,bottom)
#
# COMPRESSIBILITY CHECK
# !!!!Snip Size now has to be 14 for use in GKnot!
#SelectRangeEvery(280,14)
#
# FOOL CCEnc
#ResampleAudio(44100)

VTS_02_0 is the correct root name for my .ifo, .idx and .sub files.

BTW, i had to downgrade avisynth because of the known "access violation" problem.

then i tried to add the following line to the script:

LoadPlugin("vobsub.dll")

but with no success (i copied the vobsub.dll file to the gk folder) - still no subs...

anyone has a suggestion? is there another way to check the subs files are really o.k. besides displaying them correctly with a player? what mistake am i making?

thanks very much for your answers!

cheers,
grega