Mr Walker
21st August 2003, 19:14
Hello
As i look at my original ifo file it looks something like this:
Subpicture 1: Svenska (2bit...) (ID:0x20, 0x21)
and there are a few more subs like that in other languages.
So i use Vobsub to rip and there is 2 swedish subs, ill choose both and rip. Convert them with sub2sup to get sup-files.
Then i remux this with my audo and my movie file in the "author mode". and now it looks like this:
Subpicture 1: Svenska (2bit...) (ID:0x20)
Subpicture 2: Svenska (2bit...) (ID:0x21)
I suppose that the original one is a sub for 16/9 and one for 4/3. But how do i get the new one to look and act as the original. And is there any way to change where the sub i pictured in the frame. And which one to use in 16/9 or 4/3
As i look at my original ifo file it looks something like this:
Subpicture 1: Svenska (2bit...) (ID:0x20, 0x21)
and there are a few more subs like that in other languages.
So i use Vobsub to rip and there is 2 swedish subs, ill choose both and rip. Convert them with sub2sup to get sup-files.
Then i remux this with my audo and my movie file in the "author mode". and now it looks like this:
Subpicture 1: Svenska (2bit...) (ID:0x20)
Subpicture 2: Svenska (2bit...) (ID:0x21)
I suppose that the original one is a sub for 16/9 and one for 4/3. But how do i get the new one to look and act as the original. And is there any way to change where the sub i pictured in the frame. And which one to use in 16/9 or 4/3