Razorblade2000
19th August 2003, 19:55
I converted 2 avi files to mpeg 2 to make a miniDVD...
I chose a resolution of 480x480 (not standard... ok... but works... good balance between sharpness and my limited bitrate)
Now the subtitles (vobsubs) that were from the original DVD are positioned wrong... I only can read the first line (and letters like g,y,f and so on are cut of)
How can I get these subs placed well?
I HAVE to use ifoedit to multiplex this stuff to a vob file (because of the resolution it wont work in maestro)... so I need .sub files...
Any Idea?:confused:
I chose a resolution of 480x480 (not standard... ok... but works... good balance between sharpness and my limited bitrate)
Now the subtitles (vobsubs) that were from the original DVD are positioned wrong... I only can read the first line (and letters like g,y,f and so on are cut of)
How can I get these subs placed well?
I HAVE to use ifoedit to multiplex this stuff to a vob file (because of the resolution it wont work in maestro)... so I need .sub files...
Any Idea?:confused: