Portuguese Language support

[Redin]

Please, tell me if you need a Portuguese translate to gordianKnot.
I can do the job to you. If any people is not translating now to Portuguese, i can do it > GK_Portuguese.ini


Thanks

Antonio Pais

[pixolex]

Oi nao tenho a certeza mas axo que sim ;) que já ha alguem a tratar disso.

Basta ires a este link e confirmares é aqui que estao a ser tratadas as traduçoes para todas as linguas :)

http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=54019

Gostei de escreverum pouco em portugues! :P

[Redin]

Obrigado pela sua atencao, ja fui verificar e parece que esta alguem a tratar disso mas ja esta à algum tempo sem dizer mais nada e ja comuniquei com ele. Estou a espera de uma resposta.

Antonio Pais (Redin)

[epere4]

Please, write in English here so the rest of the world can understand you.
BTW, there is a rule mentioning this:
Rule #13 The official language is English. Outside the translator forum English is the only allowed language.

CU

[pixolex]

:o sorry :(

But...it´s my native language...it was easier...

:(

[Redin]

OK, i understand... but...
when you ask me some words in inglish, i replay in inglish, and if you ask me some words in Porguguese, i think is not sence replay a linguist different of original asking.

BTW. My inglish is very bad to answer a complicate words.

Close dismit... (over and out)

Thanks.

[len0x]

is GK gonna be translated into portuguese or not ?
(after all this discussion :) )

[Redin]

I AM WORKING ON IT since yesterday!
Yahooooooooo!

(for now and not finished, here is a first version of this Portuguese lang.

----
http://pwp.netcabo.pt/0680590301/varios/lagfiles_gk/GK_portuguese.ini

[OBcecado]

Hi, just to assure you the translation is on progress ;)
It's not forgotten, just a bit postponed.



Cheers.