PDA

View Full Version : How do i cut languages from subs ?


FeWipS
9th April 2003, 17:56
Hi,
I'm having a bit of a problem here.
I'm stuck with a movie + .sub/.idx files wich will not fit on 1 CD :\ However, the sub/idx has languages I'll NEVER need, so basically I wanted to cut the sub/idx files down to just Dutch & English, so they would fit on a cd. I have tried all programs from the Subtitles download page here, but none of them seem to help me out any further.
So my question is, how can I cut up a .sub/.idx so it just leaves 2 (or more/less) languages left there.

Thanks in advance,

Greets

ukendt
11th April 2003, 19:44
from ur dvd movie and choose only the languages U need:D
(don't tell me U don't have the dvd anymore ?)

eross
12th April 2003, 06:03
http://www.doom9.org/vobsub-editing.htm

Read the guides...

FeWipS
12th April 2003, 23:47
Originally posted by eross
http://www.doom9.org/vobsub-editing.htm

Read the guides...

thnx dude that was just what i needed!
great :)

greetz