edoson
5th April 2003, 06:35
hello all!
i have a rather simple prob, but since no one at the basic fourom managed to help me, i thought i'll try my luck with the experts...
well, the prob is this:
whan i choose AVI2SVCD, and choose a subtitels file, than press go, i get in the subtitels preview "jibrish", meaning, instead of my language (hebrew) , i get machin letters...
what shell i do? it seems like fonts prob, but i didnt find no place in the prog to define something like that.
if there's no way to get over it, what shell i do in order to keep using the prog? i thought about first add the subs, and get an avi file allready with subs, and only than use the prog, what do think?
can u give me a link to a good yet simple guide to do that?
dont think i'm lazy or something like that i found a number of guides, but they all use different methods, and i also understood that doing that decrese the quality of the originel file. so if u can from ur experience, give me a good and simple guide.
thx in advance to all the responders:)
i have a rather simple prob, but since no one at the basic fourom managed to help me, i thought i'll try my luck with the experts...
well, the prob is this:
whan i choose AVI2SVCD, and choose a subtitels file, than press go, i get in the subtitels preview "jibrish", meaning, instead of my language (hebrew) , i get machin letters...
what shell i do? it seems like fonts prob, but i didnt find no place in the prog to define something like that.
if there's no way to get over it, what shell i do in order to keep using the prog? i thought about first add the subs, and get an avi file allready with subs, and only than use the prog, what do think?
can u give me a link to a good yet simple guide to do that?
dont think i'm lazy or something like that i found a number of guides, but they all use different methods, and i also understood that doing that decrese the quality of the originel file. so if u can from ur experience, give me a good and simple guide.
thx in advance to all the responders:)