framerman
21st January 2003, 18:39
I've seen this question asked before, but not really answered. I think I might have an idea as to how to do it, but I need confirmation.
Star Wars episode 1 & 2 both are missing the subtitles for the alien languages. This is a permanent subtitle for the movie and there are only a couple per movie. I'm thinking that I missed ripping a thread of subtitles somewhere that I should have saved along with the regular subtitles.
What I was wondering is if anyone could tell me where to find the permanent subtitles on the disc for both movies. And how do I author these onto my disc. Is it something simple, or do I just reencode the whole movie all over again? Or is there an easy way to make some subtitles just for these two movies?
Star Wars episode 1 & 2 both are missing the subtitles for the alien languages. This is a permanent subtitle for the movie and there are only a couple per movie. I'm thinking that I missed ripping a thread of subtitles somewhere that I should have saved along with the regular subtitles.
What I was wondering is if anyone could tell me where to find the permanent subtitles on the disc for both movies. And how do I author these onto my disc. Is it something simple, or do I just reencode the whole movie all over again? Or is there an easy way to make some subtitles just for these two movies?