PDA

View Full Version : Subtiltes Out of Sync, not usual problem...HELP


pafkosta
17th January 2003, 16:12
iīve made a backup of a film using DVD2AVI, Vfapi, CCE and DVDMaestro and came to find out that the subs where out of sync.
The problem was the following. In the first movie vob the film didnīt started instantly. It had first in it an interview with the main actor and then after +- 6 minutes the movie started.
With DVD2AVI i only choose the film by delimitating the movie. And then i riped the subtitles using Subrip 1.14.
The problem is that the subtitles are not in sync with the film because they are working in DVDMaestro as if they had the interview of the actor, so they start much after the film. Help me please!