SubvsDub
1st October 2002, 13:51
first let me say this. the video quality, sound quality, sync and everything else is perfect. The problem is with the subtitle color (more like the lack of it). All the guides say change your colors using the color dropdown in the subtitle tab. now here is the thing. all the subtitles are (during the movie) come up as BLACK BORDERS with CLEAR (see through) FILLING. and in the intro song the subtitles appear as BLACK BORDER with YELLOW FILL (as it is set in DVD2SVCD)
i think that the subtitles appear to be clear because they are secondary subtiles (EXAMPLE : 2 people talk at the same time and each person has their own color) and DVD2SVCD does not (yet) have a way of knowing how to color secondary subs.
But enough with what i think i am a noob. If anyone has a solution please let me know.
PS : i deleted the log but if someone needs it to give me an answer then i can do it over again
Thank you
i think that the subtitles appear to be clear because they are secondary subtiles (EXAMPLE : 2 people talk at the same time and each person has their own color) and DVD2SVCD does not (yet) have a way of knowing how to color secondary subs.
But enough with what i think i am a noob. If anyone has a solution please let me know.
PS : i deleted the log but if someone needs it to give me an answer then i can do it over again
Thank you