Create DVD-R with trailers

[DVDTekno]

How can I create a DVD-R with trailers...

I have some original 16:9 Trailers in full DD5.1 and DTS5.1 on my hard drive (vob files).
They play perfectly with PowerDVD.
How can I put them on a DVD-R with simple menus?
I want to be able to play them in full 16:9 and 5.1 surround sound on my standalone player.
How can I do this process (which software to use and exact method to do it).
If this question had been answered, please tell me where to find that information.
Thanks, Frank.

[klona]

Launch every vob in windvd and save a screen capture image to be used in your menu.
Use photoshop or whatever to do your menu pages, NTSC or PAL format (NOTE : you cannot mix pal and ntsc vobs on one DVD). Save BMP or TIFF.
Use also photoshop or other to create your masks for the menu (ie parts of the image that will be highlighted when button is selected and pressed. To keep it simple at the beginning, just drag Black boxes on buttons with a white background.

Check all vob size to have a total that's feet on a DVDR
Demux m2v and ac3 dts streams.
Use maestro as powerful and easy to use.

Create menus, and one title for every vob.
Refer to Maestro guide for all how-details.

Seems perhaps complex, but it's not.