Subrip 1.01 - Matrix - Bug?

[SkRap8er]

Hi guys,

I ripped the subtitles as normal with Subrip 1.01 an got this:
Is this a bug or am I making s.th. wrong?


Okay, ripping started....

1
00:00:47,812 --> 00:00:51,088
-Is everything in place?
-You weren't supposed to relieve me.

2
00:00:51,332 --> 00:00:53,846
I know, but I felt like taking a shift.

3
00:00:54,372 --> 00:00:56,647
You like him, don't you?
You like watching him.

4
00:00:56,892 --> 00:00:59,770
-Don't be ridiculous.
-We're gonna kill him. You understand?

5
00:01:00,012 --> 00:01:02,401
Morpheus believes he is the One.

6
00:01:02,652 --> 00:01:03,482
Do you?

7
00:01:03,732 --> 00:01:05,450
It doesn't matter what I believe.

8
00:01:05,692 --> 00:01:07,250
You don't, do you?

9
00:01:07,492 --> 00:01:09,483
-Did you hear that?
-Hear what?

10
00:01:09,732 --> 00:01:11,245
Are you sure this line is clean?

11
00:01:11,492 --> 00:01:13,403
Yeah, of course I'm sure.

12
00:01:13,732 --> 00:01:15,131
I better go.

13
00:01:51,532 --> 00:01:53,250
-Freeze! Police!
-Hands on your head!

14
00:01:53,772 --> 00:01:54,807
Do it! Do it now!

15
00:02:15,332 --> 00:02:16,606
Lieutenant.

16
00:02:16,892 --> 00:02:17,847
Oh, shit.

17
00:02:18,652 --> 00:02:21,724
Lieutenant, you were given
specific orders.

18
00:02:21,972 --> 00:02:23,610
l'm just doing my job.

19
00:02:24,212 --> 00:02:28,444
You give me that '' juris-my-dick-tion''
crap, you can cram it up your ass.

20
00:02:28,892 --> 00:02:31,281
The orders were for your protection.

21
00:02:32,732 --> 00:02:34,848
l think we can handle one little girl.

22
00:02:39,772 --> 00:02:41,444
l sent two units!

23
00:02:41,692 --> 00:02:43,205
They're bringing her down now!

24
00:02:43,452 --> 00:02:46,444
No, Lieutenant, your men
are already dead.

Above time is ~ 2 min but, now we've got 7 sec.
What the f*ck?

25
00:00:07,019 --> 00:00:07,815
Shit.

26
00:00:10,259 --> 00:00:12,534
Morpheus, the line was traced.
l don't know how.


greetz SkRap8er

[soniv]

weird man... I ripped this subtitle and everything was fine. Have you tried to watch the movie anyways?? How was that? I mean, the subtitles just skip to the part that trinity says shit and the whole sync is all messed up after that??? I can send this for you if you want.

Be cool,

[SkRap8er]

strange, the same happedn to me when i tried to rip absolute power, but e.g. fast and furious worked fine.

I'll try again...

[soniv]

I don't have anything against you man, just warning... warez is not allowed in this forum! I'm not gonna tell or something like that , but for that, (the address in your signature), you could get kicked out of the forum...If I were you, I'd remove it...

[SkRap8er]

sorry, fixed.

[zuggy]

SkRap8er: Could you specify what program do you use to backup your DVDs? ...just trying to find potential way, why timecode resets at someone and someone other not.