DivX subtitles -> DVD subtitles

[Vandas]

Hi,

now I test make DVD (for play on normal DVD player) from DivX movie. I have movie in DiviX with subtitles and I want make DVD with subtitles. But I don't know how make it. How transfer DivX sub. to DVD sub. or how I make subtitle file for DVD? I don't know software for inport subtitles to VOB. I use SpruceUp but I think that this software doesn't support this functions.

Have you some tips??

Thanks Vanda

[Doom9]

unless I didn't read the spruceup manual properly the program doesn't support subtitles. you'll need something like dvd motion pro, maestro or scenarist to do subs.

also.. the procedure of converting subtitles depends on the desired output format (as in.. what authoring program are you going to use) and what your input format is (.srt, vobsub, etc).