PDA

View Full Version : Dvobsub bug with .ogm??


AsPiRiN
17th April 2002, 23:26
Hi,
i recently made a nice .ogm file and although the subtitds filter seems to work ok,since i prefer vobsub,i tried also vobsub2.13 but the subtitles shows strange characters and not the correct ones.Some of them i doubt even if they are letters!!
I thought that the problem was the fonts because my subtitles are Greek.However the font are ok.(Arial,greek).
Is there a bug there with other languages that they dont have english characters as greek???

P.S.Sorry I mean Dvobsub filter not vobsub!

gabest
18th April 2002, 05:06
Yes, it is a bug. Will be fixed in the next release.

Rumata
18th April 2002, 19:00
My (Hebrew) subtitles it didn't show at all.

ukendt
20th April 2002, 22:49
U're doing a hell of a job Gabest !
I write this just to be sure ppl appreciate ur work !
I'm very found of Vobsub and all the plugins and I'm sure there will be many good and stable releases in the future. As long as U only need subs for svcd version 2.09 has no bugs (at least no bugs with european languages).:D