wv111
11th February 2002, 12:47
hi!
maybe some one can help me :)
i have make a svcd with the help of dvd2svcd (nice tool :) and still have all files that are been created.
it was a ntsc-dvd with english language,, but now i wanna add eg. german language, that i wanna get from a divx-version..
some one has an idea how i can do that ?
i think the main problem is to mux the the new audio stream to the vid-stream.. and that its syncronized..
or have to try with bbmpeg and play little bit with the "delay" ?
maybe some one can help me :)
i have make a svcd with the help of dvd2svcd (nice tool :) and still have all files that are been created.
it was a ntsc-dvd with english language,, but now i wanna add eg. german language, that i wanna get from a divx-version..
some one has an idea how i can do that ?
i think the main problem is to mux the the new audio stream to the vid-stream.. and that its syncronized..
or have to try with bbmpeg and play little bit with the "delay" ?