multiAVCHD: How to return to within the Title Menu page after a clip is played

[Capsbackup]

I use multiAVCHD to author some BD5/9 and BD-25 Blu-ray titles. Some have several titles, might be as many as 10 per disc. I use a motion menu for the main menu page. I will have a Play Movie button, Setup and Chapter button, and a Title List button that I usually rename to Extras. ( trying to emulate a retail DVD/Blu-ray main menu )
When the disc is started, the main menu page starts, and if I select Play Movie, the first title is played. Upon completion of this title, the main menu page is displayed. If I then select the Extras button, I enter this still menu page with a list of all titles on the disc. If I select one to play, when it completes it returns to the main menu page, thus if I want to play the next or another title, I have to first select the Extras button again to get back inside the menu page where the titles are located.
Is there a way, either with multiAVCHD or BDEdit or a hex editor, to allow after completion of a title within this Extras button to return to within this Extras button rather than the main menu?

[Capsbackup]

This request / feature does not appear to be one that has much interest. :(
It does seem like BDEdit would be capable of this, but I don't have enough experience with it and tutorials are lacking. If Pelican9 is still out there, your input would be much appreciated. ;)

[bigotti5]

Create such a title with short sample content to keep it small, upload it somewhere (e.g rapidshare) and I will help you step by step.

[Capsbackup]

Thank you very much bigotti5! :) Tried to keep it small, less than 100 MB.

http://www.megaupload.com/?d=283AK81W