PDA

View Full Version : [Blu-ray to MKV quality 1:1] subtitles PGS or VOBsub ?


DMD
17th September 2010, 15:38
Make MKV PGS uses the format PGS (sup), DVDFab using the VobSub (idx/sub) format.

I prefer to use Stream extractor, and BDSup2Sub MKVToolnix, so I can create subtitles in any form.

According to you which is the standard more accurate, with which the subtitles should be creative, the files to HD derivation Blu-ray (quality 1:1)?

THANKS

sneaker_ger
17th September 2010, 17:16
According to you which is the standard more accurate, with which the subtitles should be creative, the files to HD derivation Blu-ray (quality 1:1)?

What? :confused:

The format used on Blu-Rays is PGS, so if you want to make sure to not lose any quality/information you'd just keep it that way and not convert to idx/sub. The reason many people use the latter is that PGS in MKV wasn't supported at all until MakeMKV came around and mkvmerge's support wasn't perfect until a few months ago. And more players support idx/sub in mkv. But support will probably increase and if your player already supports PGS in mkv I guess I'd just stick to that.

DMD
17th September 2010, 18:36
I wanted a confirmation on this, I also think that if you make the transformation from Blu-ray to MKV, maintaining the same standard audio-video seems proper to also maintain the standard of PGS format subtitles (sup).

The reason I asked the question that is on the market there are many media players that do not recognize that the standard PGS.
With the computer problem does not exist No one ever MPC-HC works very well on this.

setarip_old
18th September 2010, 20:10
The reason I asked the question that is on the market there are many media players that do not recognize that the standard PGS. It's just a matter of time...

DMD
18th September 2010, 21:40
With MPC-HC no problem and ffdshow also decodes Dolby TrueHD :)