Tools for editing language tags in video containers

[clefranc]

Hi,
I'm currently using mkvpropedit to edit (or add) language tags in my MKVs. Is there other command line tools for AVI, Xvid, WMV, etc., that can do the same job?

Thanks

Christian