Non-permanent Subtitles BUG in DVD2SVCD

[HarlockBCN]

Hi,
am i the only one who sees there's a bug in the generation of the subtitles time codes???
SubRip097 generate an OK . sub, but DVD2SVCD DON'T!
I compare the two .sub files and they're diferent, only the subrip .sub file is OK.
Have you tested your svcd's?

[daxab]

You might do a search. There are several threads on this topic.

Personally, I've gone to using VobSub and permanent subs, but if I could go back to selectable subs I would.

Are you able to use SubRip097 in conjunction with DVD2SVCD? By that I mean, can you run DVD2SVCD up to some point, stop it, rip subs with SubRip097, substitute/rename files, do a crash recovery of DVD2SVCD, and continue? If so I'd be interested in hearing the details...

[MadManMund]

I have been trying to get selectable subs working for a little while now. The subs seem to rip fine (Unsure about the .sub file). The subs dont appear when played on Standalone. I have tried to Mux the subs by manually executing the SubMux commandline. The following is a short example of the results I get.

...
error, unable to open file en100480.bmp
bad image, skipping line 478
error, unable to open file en100481.bmp
bad image, skipping line 479
error, unable to open file en100482.bmp
bad image, skipping line 480
error, unable to open file en100483.bmp
bad image, skipping line 480
warning: no subtitles added
...

Well, you get the idea. Any advice? :)

[Arianos]

Read this:
http://rilanparty.com/vbb/showthread.php?s=&threadid=14292
It might apply to your case.

[MadManMund]

To my dismay that did not work. I am still getting the same errors when I go to SubMux. I also notive that there are 3 .sub files generated, however my movie is only 2 disks.