lordretsudo
13th May 2009, 09:53
I have a film where I want to not only have the usual subtitles for dialogue, but also occasionally place a subtitle *in the screen*, to translate text, etc, that is on screen at the same time as dialogue is being spoken. I have seen this done in the past on AVI files, but I was wondering if it's possible on a DVD? If so, how?! Thanks!