Dvd2svcd Subtitles Remains Until A New Subtitle Appears!!!

[HarlockBCN]

This is a mail i send to the dvd2svcd author:
----------------------------------------------

(I'm spanish, i hope you understand me :) )

Hello, today I have done my first test of nonpermanent subtitles in SVCD with the last version of DVD2SVCD 1.06b1. My DVD-player (Philips-951) display them but there is a problem. A subtitle does not disappear until the following one appears! If anybody speech while 2 minutes, the last subtitle displayed remains this 2 minutes!!!...
The error isn't in my DVD because in the file that it has generated by the DVD2SVCD of subtitle timecodes i can see this:


es100001.bmp 00:00:31,98 00:00:55,28
es100002.bmp 00:00:55,38 00:00:57,28
es100003.bmp 00:00:57,38 00:01:12,28
es100004.bmp 00:01:12,38 00:01:14,24
es100005.bmp 00:01:14,34 00:01:19,16
es100006.bmp 00:01:19,26 00:01:25,72
es100007.bmp 00:01:25,82 00:01:27,88

100 ms between each subtitle, from the begining to the end of the movie...without pause!

(The movie was: crouching tigger_hidden_dragon PAL-Z2)

Thanks for read me !! :)

[DDogg]

How would one say in spanish, "Never use multiple exclamation marks if you value you cojones"? :devil:

[cHAs_ChaS]

Ddogg

"Nunca pongas muchos puntos de exclamacion si le das valor a tus cojones"


but the problem is true happened with me too. i don't know why.

[JulCat]

Aqui en mexico

Si vuelves a poner muchos signos de admiración te vamos a partir tu madre!!!! (*)


*) The exclamation marks are an exception here

[Fulgor]

En España:
¡Joder, cuanta chorrada!

Ánimo Harlock!

[cHAs_ChaS]

Fulgor eso es xDDD

come on let's solve this problem
anyone have idea ???????