DVB subtitles

[vstrom]

Hello to all,

I'm new here, so sorry in case of some mistakes :)

I start working in this area so I have some doubts concerning the DVB subtitles.

For my first experience I tried the FAB SW to add subtitles to a ts file. With the VLC, its possible to open and check/display the subtitle but when I use the xMuxer pro I only see 2 streams, the video and audio. It should be possible to see also the stream for the subtitling?

Using the FAB SW I thinks that it's not the more professional way to do it (I thinks that you know what I men), because of that I ask for your help.

I know that DVB uses bitmaps for the subtitles do you know some SW for that?

How can I synchronize the subtitles with the video stream before using the muxer?

Thanks for your help
Best regards
vstrom