Roscoe62
23rd April 2008, 21:26
Hi,
Sorry this seems like such a noob question!
I am backing up my HD-DVD disks and I see that Ocean's Thirteen has subtitles, which I haven't done before.
I used the latest version of EAC3to to rip the subtitles out, and then use Suprip to convert them to an .srt file. Then I mux the audio (flac), video (vc1), chapters and the .srt file together using MKVMerge (v2.1). Everything seems to go fine but, using Graphedit, I cannot seem to get any subtitle filters working to display the subs. I need to use Graphedit to create a graph that will play back the subs using Theatertek (my player of choice). I've tried VobSub (v2.23) and DirectVobSub, but no good - I keep getting the message about the filters not being able to agree on a connection. Even then I'm not 100% sure how they should be connected.
Any help at all is gratefully received!!
Sorry this seems like such a noob question!
I am backing up my HD-DVD disks and I see that Ocean's Thirteen has subtitles, which I haven't done before.
I used the latest version of EAC3to to rip the subtitles out, and then use Suprip to convert them to an .srt file. Then I mux the audio (flac), video (vc1), chapters and the .srt file together using MKVMerge (v2.1). Everything seems to go fine but, using Graphedit, I cannot seem to get any subtitle filters working to display the subs. I need to use Graphedit to create a graph that will play back the subs using Theatertek (my player of choice). I've tried VobSub (v2.23) and DirectVobSub, but no good - I keep getting the message about the filters not being able to agree on a connection. Even then I'm not 100% sure how they should be connected.
Any help at all is gratefully received!!