wswartzendruber
6th April 2008, 07:24
So I'm trying to rip a bunch of Dragon Ball Z DVDs, but I can't get the first subtitle track to show up in MPlayer. The second one does, but I want the first one as well. Here's what MPlayer outputs with a grep filter:
wswartzendruber@wmsthinkpad ~/Sandbox/Transcoding/dbz $ mplayer dvd://1 -v | grep "Found subtitle"
==> Found subtitle: 1
So it's only seeing subtitle 1, but not 0, despite that the fact that earlier on, MPlayer will say this:
subtitle ( sid ): 0 language: en
subtitle ( sid ): 1 language: ja
number of subtitles on disk: 2
Saying "mplayer dvd://1 -sid 0" yields no subtitles. Any ideas?
wswartzendruber@wmsthinkpad ~/Sandbox/Transcoding/dbz $ mplayer dvd://1 -v | grep "Found subtitle"
==> Found subtitle: 1
So it's only seeing subtitle 1, but not 0, despite that the fact that earlier on, MPlayer will say this:
subtitle ( sid ): 0 language: en
subtitle ( sid ): 1 language: ja
number of subtitles on disk: 2
Saying "mplayer dvd://1 -sid 0" yields no subtitles. Any ideas?