How do I sync Subs using the wizard in Subtitle Creator ?.

[ditz]

Hi Folks

I’m back again with a problem and I hope that someone can please help. I finally got to grips with subtitle creator but one problem I’m having now is syncing the subs to the program. I can only use subtitle creator with the wizard (I’m too thick to use it the other way). On a program I’m putting the subs to it’s about 10 seconds out of sync. After I’ve created the .sup (using the wizard) I can tell the subs are out of sync by watching the program and seeing what colour text line is highlighted below. I’ve tried pausing the program, highlighting what the line of text should be then hitting the sync button but when SC has finished doing everything the subs are still are 10 seconds out?.

Can anyone please tell me the way to sync the subs using the wizard (there’s no other subs already on the program to sync to by the way).

Thanks in advance

Andy

[ditz]

I forgot to add in the above, I do use the sync button. I pause the film, highlight the appropriate subtitle, click insert then I hit the sync button but anything from a few seconds to a few minutes later everything is out of sync again?. If I go through the whole film I end up with dozens of these re-syncs and eveything still ends up out of sync?.

Any ideas please?.

Thanks