felixlinares
13th July 2007, 05:14
I hope someone could help me.
I've a movie with .idx+.sub subtitles, but using vobsub , sutitles timings are wrong. Even worse if the subtitle files are in the same directory where the video file is the player crashes ( zoom player, WMP, VLC , no exeptions) , but if i put the subtitles in a separate directory and configure fddshow to load the subtitles and display them the video plays fine and the subtitles appear well timed as they shoud do.
The problem for me is that I want to convert the .idx+.sub subtitles into srt I used subrip tweaking the options I was able to extract the subs without the correct timing , if I indicate subrip to utilize the file's timing it gets wrong the subs even cant get the subs sometimes showing a dissorted image.
I've tried many different codec packs but the result is the same.
I've a movie with .idx+.sub subtitles, but using vobsub , sutitles timings are wrong. Even worse if the subtitle files are in the same directory where the video file is the player crashes ( zoom player, WMP, VLC , no exeptions) , but if i put the subtitles in a separate directory and configure fddshow to load the subtitles and display them the video plays fine and the subtitles appear well timed as they shoud do.
The problem for me is that I want to convert the .idx+.sub subtitles into srt I used subrip tweaking the options I was able to extract the subs without the correct timing , if I indicate subrip to utilize the file's timing it gets wrong the subs even cant get the subs sometimes showing a dissorted image.
I've tried many different codec packs but the result is the same.