PDA

View Full Version : WMA Language info


ACrowley
5th April 2007, 16:37
Ive Problem..

How can i change the Language Information in a WMA10 Pro Audio File ?

Its possible to set the Language with WMP or WMeditor, but thats more like a simple Tag.

When i mux/playback the WMA, the Language is still at "Deutsch" (cause i have german Wxp i think so).

You can set the Language before encoding in WMencoder/ProCoder and then its Ok .

But i need to change it after encoding ,cause i encode WMA with Steinberg Nuendo and you cant set the Language with Nuendos WMA encoder.


2nd Question
is there a Tool like Delaycut fro WMA Audio ? i have to adjust the Delay sometimes


THX, greets

crypto
5th April 2007, 17:39
You can change the language and other infos by remuxing the wma in wmvmuxer (http://forum.doom9.org/showthread.php?p=927652#post927652).

1. Create a profile that matches the original encoding
2. Set the profile to the requested language
3. Load the wma as audio file
4. Select the profile from step 2
5. Select Direct Stream Copy from the audio menu
6. Click Convert

ACrowley
6th April 2007, 07:39
You can change the language and other infos by remuxing the wma in wmvmuxer (http://forum.doom9.org/showthread.php?p=927652#post927652).

1. Create a profile that matches the original encoding
2. Set the profile to the requested language
3. Load the wma as audio file
4. Select the profile from step 2
5. Select Direct Stream Copy from the audio menu
6. Click Convert

its only a directstreamcopy right ?
No reencode and the wma ist untouched ? nice, i will try it

crypto
6th April 2007, 11:13
Exactly, the payload is untounched.

ACrowley
6th April 2007, 12:07
Ok
But i cant get it working it will not start with the following Error Message :
Conversion Aborted ,please check youi have selected the correct Profile...

Log :
Failed to convert file, (hresult = 0xc00d0bc2)
Cause: Unknown error 0xC00D0BC2

Not working with any Audio Profile ,not with Demux/encode or Directstreamcopy ?

Its a WMA10Pro 5.1 24Bit 640kbps 48khz File, sadly with Language German.
I cant select Language for encoding in Steinberg Nuendo

crypto
6th April 2007, 12:38
I have just tried it. Works ok here. I have WMP11 on XP SP2. When selecting a profile, please try 2.0 first, then try 5.1. Do both converts fail?
Can you send me a sample?

ACrowley
6th April 2007, 12:47
I have just tried it. Works ok here. I have WMP11 on XP SP2. When selecting a profile, please try 2.0 first, then try 5.1. Do both converts fail?
Can you send me a sample?

All Profiles failed...encoding/demux/directstreamcopy

With all Sources i tried..Wave input and the WMA i want to edit
Doesnt work generally

Failed to convert file, (hresult = 0x80004005)
Cause: Unbekannter Fehler

EDIT :
Now it works! But sometime it works, when i start it 2nd Time it will not work ? Cant get your Tool stable
When i hit start, it works 1 time from 10

Also the Runtime is 7minutes to long. But after i run it through WMstreameditor its ok

Language editing works perfect.
THX Crypto