help in converting subs to ssa?

[syun_ukiya]

i can't seem to convert .sub/idx file to srt using subtool 26 please help me. i'm trying to convert battle royale subs to srt.

i also encounter an input error when i'm trying to convert srt to ssa (input error#1 or something) using converter1.0. is there a way to fix this? the subs loads fine when i'm using a player but i want to convert it to vcd.

thanks.

[Mtz]

If you already have the .srt file, use Subtitle Workshop for the conversion. In program's settings you also can set the font, border, shadow.

enjoy,
Mtz

[syun_ukiya]

i'll try that one for my other srt file.

but what about my sub/idx problem? i can't convert them to srt :c

[setarip_old]

Hi!

I've never heard of "subtool 26". Does it perform the necessary OCR to convert bitmap formats to text formats?

[syun_ukiya]

then how do you convert sub/idx subs to srt?

i already tried subtitle workshop but it didn't work. i get an error of bad subs. but the subs play fine when i'm using core/bs player. how to fix it?

[NuPogodi]

i can't seem to convert .sub/idx file to srt using subtool 26 please help me.I've also never heard about this "subtool 26". Why didnt you make OCR with SubRip (http://zuggy.wz.cz/)?

i already tried subtitle workshop but it didn't work. i get an error of bad subs. but the subs play fine when i'm using core/bs player. how to fix it?

The subs are probably unicodes. If it's true, any subeditor with unicode support may solve your problem... Say, AegiSub (http://aegisub.cellosoft.com/) or ChronoSub (http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=104310).

[syun_ukiya]

i tried using subrip and subresync.. to convert it to ssa do i have to manually type those text?

that would be time consuming and hard! is there a way to do it like converting srt to ssa?

[NuPogodi]

do i have to manually type those text?Both yes & no. You do have to type each character, but only once.

is there a way to do it like converting srt to ssa?No.