splitting subs

[cetheriel]

ok, autogk created a 2-cd avi. but now i need the subs: i ripped them from a dvd, and there they are, .sub, .idx, .chunks and .cc.raw.
but i need to split them to two files! how do i?

[unskinnyboy]

:readrule: :search:

http://forum.doom9.org/showthread.php?t=105623