PDA

View Full Version : Adding Subs to prepared DVD folder


=CrAzYG33K=
26th March 2006, 18:44
I've created the VOB files by encoding using CCE, now I need to add the subtitle streams to the prepared DVD folder.. My subs are in SubRip format (SRT). Is there any way I can add it to the DVD folder?

ricardo.santos
27th March 2006, 10:33
Hi

1- use vobedit to demultiplex your vobs to elementary streams
2-convert your srt sub to sst format with subtitle workshop
3- load your elementary streams and your sst sub onto Muxman and author

CoNS
27th March 2006, 16:01
I've created the VOB files by encoding using CCE, now I need to add the subtitle streams to the prepared DVD folder.. My subs are in SubRip format (SRT). Is there any way I can add it to the DVD folder?I assume you mean adding the subtitles as "normal" DVD subtitles (in a selectable stream).

You may find some help in this post (http://forum.doom9.org/showthread.php?p=770256) (and many, many other posts in this forum section about the same topic). Also, there's a good guide included in the SubtitleCreator (http://forum.doom9.org/showthread.php?t=80109) archieve.

@ricardo.santos: VobEdit is not a good choice for demuxing, as it only reads the "raw" VOB files and doesn't take the information stored in the IFO files into account. I recommend using PgcDemux by jsoto instead. It's without doubt the best freeware demuxer around.