Subrip problem

[miEtus]

Hi im rip subs from dvd [ntsc] and save as str .
Bat the subs is out of synch.
Pleas help.

[jeanl]

miEtus, you should post in the subtitle subforum, they're very knowledgeable there! If you do, don't forget to apologize for cross-posting or you'll get flamed!
http://forum.doom9.org/forumdisplay.php?f=12
jeanl

[CoNS]

Maybe this post (http://forum.doom9.org/showthread.php?p=772426#post772426) can give you some hints on how to do it... :)

[mp3boy]

Hi im rip subs from dvd [ntsc] and save as str .
Bat the subs is out of synch.
Pleas help.

is it synched at the beginning and getting unsynched and also growing gap towarding the end? if yes you have framerate problem

or if it is constantly unsyched you can fix it with subtitle workshop (it could happen some pgc or exist cell in vob files such as FBI notice that will cause that.

hope it helps