eran89
14th December 2005, 00:27
Hello
This is my first post here and i have some question about subtitling.
first of all I must say that I am from Israel and my English sucks so plz try not to notice it lol :)
Ok my first question is how can i do an ass effects on the sub station..i download VobSub and i read what that write there on ass and still i dont now what can i so with it..if you can plz explain to me or send me a link with explain...
The second question is in Sub Station Alpha how can i load and play a movie there??? And y cant i save my subs on *.sub format??
The third question is about the software Subtitle Workshop..in this program in tools last option its written Pascal scripts..its is it??? can i do things with pascal on the subs???lol
And the last question is how can i take an audio from a movie..i know with virtual dub ...but how??
tnx to all the helpers!
This is my first post here and i have some question about subtitling.
first of all I must say that I am from Israel and my English sucks so plz try not to notice it lol :)
Ok my first question is how can i do an ass effects on the sub station..i download VobSub and i read what that write there on ass and still i dont now what can i so with it..if you can plz explain to me or send me a link with explain...
The second question is in Sub Station Alpha how can i load and play a movie there??? And y cant i save my subs on *.sub format??
The third question is about the software Subtitle Workshop..in this program in tools last option its written Pascal scripts..its is it??? can i do things with pascal on the subs???lol
And the last question is how can i take an audio from a movie..i know with virtual dub ...but how??
tnx to all the helpers!