View Full Version : Subtitles
Pages :
1
2
3
4
[
5]
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
- DVD Subtitle
- PCM (.wav) into .txt or .rtf ?
- VobSub not showing subtitles
- Technical question: Why can SVCD subtitles not be displayed on the computer?
- subtitles are syncronized till a certain point, then...
- keep permanent subtitles
- closed captions scc offset problem
- How do I resize subs?
- Multiple streams of subs
- Converting Srt to RAW file
- Subtiltes Out of Sync, not usual problem...HELP
- Is there some trick to getting subs to work in Maestro?
- different color subtitles in maestro using subrip?
- vobsub/textsub picture events
- forced display in maestro
- how do u remove subtitles
- Subtitles in Scenarist (completly out of sync.)
- How do you change the timing on a .srt?
- Creating subtitles 4 dvd?
- SRT to VobSub
- Star Wars alien subtitles
- Subtitles
- i'm a noob , help me !!!
- subtitles conversion
- Need help converting .sub into .son in Subrip.
- OGM: internal Subs not shown with VobSub
- Subtitle is out of sync after certain minutes..
- anime episodes and subtitles
- corona
- how to automatically show subtitltes?
- DVD and .srt
- Subtitles out of sync after some time with the DVD
- Match NTSC sub stream with PAL audio & video
- Change the color of embedded substitles??
- How can I synch Subs to a DVD
- Permanent Subtitle with DivX5
- Subtitles Problem in DVDMaestro
- What is different between ...
- How to convert .srt subs to .sub that will be recognized by vobsub ?
- VobSub 2.23 bug ?
- Joining vobsubs gives mixed languages.
- Convert .sup to .stl or .son or .scr
- How to maintain the original positioning of Subtitles when creating a .srt file ?
- Why When I rip subs , after importing to scenarist , they are out of sync ?
- AVI2SVCD - Problems with subs...
- how do I control the sub style using maestroSBT
- Keep the .srt or convert to .sub for text-subtitles ?
- Subrip cannot read DVD sub?
- Subrip creates subs with 135 ms delay compared to vobsub
- directvobsub wont install .....
- Subtitles for 16:9 movie in Scenarist
- AMELIE (pal) subtitles
- Closed Captions from ripped PVR stream - how to extract?
- DVD, Subtitles, MPC and choppiness!!!
- Italics Bold & Underline tags in Subrip : Which programs recognise them ?
- black border around subs or corrupted subs in Maestro
- New SubRip 1.15
- Wrong Colors in SubRip 1.15
- Any special treatment for subs if I use Forced Film in DVD2AVI ?
- How much time offset to add so NTSC subs match PAL video - audio?
- capsule mode in akira s.e. dvd?
- subrip always wrong offset??
- bmp or OCR ?
- Subtitles always set to 'off' when playing OGM's
- Kare Kano US DVD Subtitle woes
- can`t get selectable subtitles to work
- program to edit multiple subs (with same changes)
- Subs from DVD under the movie in black borders - how?
- SW Episode 2 - Forced Subs
- SubRip new features proposal
- Sub animation ect.
- Encoding error in Scenarist
- OCRing subs from main DVD movie (not sub stream)
- sample portions of SVCDs with subs request
- textfile --> subtitles
- SubRipping problem
- Possible output TEXTSUB subs to TARGA?
- Announcing a new version of SCC Tools, including VOBSUB2SCC and SUBRIP2SCC
- read rawsub
- Translucent/Transparent subs
- no transparant subtitles in microdvd (overlay not detected)???
- Just when you think you've seen it all
- Subtitle Selectable
- Using VSFILTER.DLL
- Divx and making permanent subtitles
- maestroSBT problem...
- Cyrillic subs in Maestro? problem with unicode!
- What formats does TextSub support?
- VOBSUB & Sub-file demuxed by DVD-Decrypter
- sub to ssa problem
- meastro subs making me crazy!
- xvid and subtitles??????
- How to use ssa2dvdsub from DVDSynth
- subtitle guide isn't producing results
- vsfilter.dll subs out of sync
- Change the numbering of subs on an .srt file ?
- Site to download DivX subtitles ?
- dvd2svcd issue: where *.sub files?
- Subtitles on 352x288 video
- dvd&subtitles
- Subtitles for DVD Authoring without OCR
- I-Author
- dvd2svcd
- How to print out subtitles to make a movie script?
- ripping subtitles of "Oh My Goddess" anime using vobsub
- Looking for a subtitle format that...
- cyrillic subs in realtext
- Editing .sup files
- The best software for conversion 25 FPS subtitles to 23.976
- Forced subtitles in Maestro or IFOedit
- Joining DVobSub subtitles?
- Ripping subtitle from Bible Black Vol2 with Vobsub
- SubRip 1.16 and Maestro, best settings?
- RV9 & transparent subtitle (rt/smil): possible ?
- Viewing subtitles in black borders in ffdshow, HOW?
- Viewing subtitles in Windows Media Center?
- Software for editing subtitles
- Burn subtitle to the video stream
- subrip 1.16 + Maestro: subtitles distorted by movie (possible bug?)
- Japanese Character Matrix
- Create and edit subtitles for DVD
- DVD Color Palette in Subrip
- Problems with perm subs. Stretched?
- subs are not right???
- SRT: Subs that appear top and bottom.
- Prob in SubRip when ripping Utena DVD
- Forced subtitles
- Help With Subtitles (Scenerist)
- WMP and SRT Subtitles
- Can't veiw subtitles when compressed.
- OCR an image sequence from an SVCD?
- Need someone to compile VobSub in Spanish (resources are translated)
- Subtitles at 4:3 instead of 16:9
- First time using subs, having a problem
- Scenarist Subtitles (SST) question
- how tu use textsub drawings fonctions ?
- french chars...
- dvd no sub,s but there is one
- Can i remove several languages from a .sub file
- Recognizing/Identifying if forced subtitles are there
- New spanish sub
- Strip Subs with IFO edit?
- Problem with showing forced flags in VobSub
- Problem with joining sub/idx files.
- From srt to sup?
- Converting .sub and .idx file to file(s) usable to DVD.
- subtitles with two OGG streams
- Subtitle settings.
- Ripping .ogm subtitles
- Home made subtitle problem.
- Advanced Sub Station Alpha ???
- DVD2SCVD-->Subtitle-->Language says Unspecified, How to fix this
- Don't know how to do an effect with ASS
- [Subrip 1.15/1.16] Euro pudding problem
- How to make .sup file (for InfoEdit) out of text subtitle?
- SVCD Subs to permanent Subs
- Need alternative for subtitle rendering
- Removal of 'permanent' subpicture/titles??
- Unable to use Vobsub to extract subtitles. Weird!
- Permanent Subtitle Moron needs Help
- muxing .ssa .ogg and xvid together ?
- Vobsub Feature Request : Force a requested colorspace, not only RGB
- VobSub: bad packet header, workaround?
- Is there any way to replace subtitles with another language?!! please help
- Re-synching subtitles
- Subs in OggMux
- Sync Problem in dvd maestro
- Multiple Disc, need to combine subtitles and chapter lists.
- PB with SubRip 1.15 & 1.16
- Help, No Subtitles with VCDimager
- Weird Problem With Displaying The Subs...
- Is possiple to put 2 subtitles (2 deference lang) in a divx file
- Need HELP with subtitles
- Special fading subtitles not showing
- subtitles in FDDSHOW
- TextSub coordinates
- DVDtoMPEG
- Subtitle synchronization issue (24 -->25fps)
- No overlay when DirectVobSub is active
- Subtitle Error In Scenarist
- subtitle '65535'
- Text file subs
- Chapter Subtitles
- DirectVobSub and dynamic effects
- disabled subtitles
- What data is in LOTR EXT R1 subpictures 2-5?
- Encoding episodes with wierd .ifo and authoring??
- VobSub idx missing
- Can't get subs to work in DVD Maestro
- Help! Adding subtitles on a backup
- Subtitles in Windows - the easiest way I've found
- Subtitles in Windows Media player
- How do I convert a .sub file to Scenarist format?
- how to put subtitle into my avi?
- Maestro Subprob.
- Vobsub Problem
- Resevoir dogs giving me problems
- How can I add .smi subs into my xvid video
- Sub error with Maestro
- sub edit
- VobSub 2.23 in Spanish
- How do i cut languages from subs ?
- which file type must I choose
- ntsc movies subs in sceanrist out of synch
- Is there a subs prob with MP9?
- Subtitle Delay question, info from DVD2AVI
- @Gabest: bug report and feature request
- How to hex-edit subtitle colors in .ifo file?
- Subs+OGM's+ZoomPlayer=Mess!
- SVCD Subtitles.
- OCR not working on usual chars (subrip 1.16)
- La Haine
- Using more than one language stream for subs
- Gabest: VobSub problem
- VSFilter.dll - bug in subtitle alignment: BOTTOM => RIGHT
- peculiar textsub error
- Cannot Display subtitles in ANY Player & ANY format
- Editing Vobsub's bitmap output
- Convert from *.sub to *.srt
- *.SRT-> *.SUP(used in ifoedit)?is there?
- subs to svcd
- Subtitles in an already encoded svcd
- Subtitles for Disney's R1 Ghibli releases
- unknown header when muxing subtitles
- Permanent subtitles?
- TRANSALTOR and sync
- Sub position in maestro
- VobSub: Wrong subtitle color
- srt2sup
- Use OGM container
- How to convert an image sequence to Vobsub format ?
- *.rawsub 2 *.sup
- @Gabest
- Direct Vobsub and .txt subs
- Need help with VobSub + AVISynth subtitles
- NEED HELP----How can I get subtitle from VCD or SVCD??
- Move sub's on a DVD down just a bit. easy way?
- How can I implent .txt-subs in the video
- How to remove subs?
- how to capture tv with teletext subtitle(caption)
- text -> Vob - There's a way?
- How to properly import subtitles in DVDMaestro
- Adding subs to ripped dvd
- VobSub Edit?
- srt to idx
- backup with new subtitles
- SubRip 1.17 out (since 1 week)
- How to use downloaded subtitles.
- Vobsub: How to place subtitle under the video?
- robot4rip ripped my subs... Great! Now what?
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions Inc.